samedi 23 novembre 2024

 

Programme

12 participants se retrouvent ce jeudi 19 Aout 2010 à 8 H 45 au centre du village de Bralleville dans le Xaintois

Sous un soleil radieux, nous partons pour une randonnée en boucle de 13 Kilomètres avec un dénivelé de 140 mètres. Balade à pied en partie sur route, en partie en lisière de champs de maïs et de ronces, des mirabelles glanées sur le chemin... Et quelques essoufflements normaux avec le retour de la chaleur d'été.

Cette année 2010 marque le bicentenaire de la naissance de Frédéric Chopin, grand compositeur polonais, et c'est l'occasion de découvrir les origines de son père Nicolas en passant par Marainville sur Madon et Tantimont.

Commentaires historiques et généalogiques très intéressants de Daniel Lemonnier qui connait bien Gabriel Ladaique Professeur d'Université qui a consacré une grande partie de sa vie à la famille Chopin et soutenu une thèse en 1986 en Sorbonne sur ce sujet ( "Les origines lorraines de F. Chopin" Ed.Pierron, Sarreguemines, 1999).
Bien que les traces de Nicolas Chopin soient maigres : une simple plaque franco-polonaise mentionne son souvenir sur le
mur de l'église de Marainville, face à sa maison natale détruite, remplacée par un hangar en tôle ; intriguant parcours de ce jeune paysan doué, emmené en Pologne par la comtesse du lieu (château également détruit). A noter que son père, François, était originaire du Dauphiné, qu'il aurait quitté après avoir été impliqué dans de la contrebande de tabac ; et qu'arrivant en Pologne, Nicolas aurait été embauché... dans une manufacture de tabac, avant de devenir précepteur, puis professeur.
A signaler aussi l'évolution orthographique en Lorraine, où les "a" se prononçaient "o" (cf. une femme=une fomme). Ainsi, des CHAPIN devenus CHOPIN. Des actes d'état-civil et l'arbre généalogique nous ont été distribués. Laborieusement reconstitués, après quelques controverses franco-polonaises!


Le repas tiré du sac  est pris sur l’aire de pique-nique de Xaronval  en total confort puisque des tables sont disponibles sur place avec même un abri couvert.

Rappelons que le village de Xaronval est le village lorrain 1900 qui vous accueille tous les dimanches du 4 juillet au 26 septembre 2010.

 

Pour accéder aux autres photos et vidéos : connectez vous avec votre "Identifiant/Mot de passe" sur la gauche de l’écran et aller dans le menu "Association"

Merci à Ghislain pour les commentaires et à Martine pour les photos de la journée